Ну вот и всё :)
Эти Форумы Лотоса завершают своё существование, как и было запланировано Новые Форумы Лотоса ждут всех и каждого. Новый подход, новые идеи, новые горизонты.
Если хотите продолжать старые темы, то открывайте их на новом форуме под тем же названием и оставляйте в первом сообщении ссылку на старую тему.
Раздел «Китай»
А. Д. Дикарев, Ли Сюецзюнь, М. А. Мартынова
РУССКО-КИТАЙСКИЙ РАЗГОВОРНИК
Москва, Руссо, 1999, 256 стр., 5.060 экз.
PDF – 3,37 Мб.
Задоенко Т.П., Хуан Шуин
Основы китайского языка. Вводный курс.
М. Наука, 1993, 271 стр., 12.000 экз.
PDF – 8,9 Мб.
Сыма Цянь
Исторические записки (Ши Цзи), том 1.
Перевод Р.В. Вяткина и В.С. Таскина.
М., Восточная литература, 2001, 416 стр., 1000 экз.
PDF - 19,1 Мб.
Сыма Цянь
Исторические записки (Ши Цзи), том 2.
М. 2003, 568 стр., 1000 экз.
PDF - 25 Мб.
История Китая; Учебник / Под редакцией А.В. Меликсетова.
2-е изд., испр. и доп.
М.: Изд-во МГУ, Изд-во «Высшая школа», 2002. — 736 с., 3000 экз.
PDF – 3,7 Мб.
Иванов А. И., Поливанов Е. Д.
Грамматика современного китайского языка. Изд. 3-е, стереотипное.
— М.: Едиториал УРСС, 2003. — 304 с. , 480 экз. (Лингвистическое наследие XX века. )
PDF – 15,4 Мб.
ЧАЙ. Лечение ста болезней. 23 вопроса о чае.
Перевод с китайского В. Курносовой
(выходные данные – нет информации)
Word – 198 кб.
Сыма Цянь
Исторические записки. Том 5.
М. 1987, 365 стр., 5000 экз.
PDF - 20,5 Мб.
Цзе Кун
Искусство Постижения Малой Космической Орбиты
— М: ИНБИ, 2003 — 104 стр., 3.000 экз. — (Библиотека Даосской Академии)
PDF – 3,3 Мб
学生辞海
PDF – 77,8 Мб
学生辞源
PDF – 97,5
辭海 в трех томах (1979 年版)
Сканы:
Т. 1 – 234 Мб.
Т. 2 – 227 Мб.
Т. 3 – 212 Мб.
汉俄词典 (上海外国语学院)
Сканы - 96 Мб.
常用谚语词典
Формат SSR – 20 Мб.
说文解字注
Формат SSR – 92,5 Мб.
实用汉语图解词典
Формат SSR – 29 Мб.
Раздел «Индия»
Степаненко А.Ю.
Карманный хинди-русский словарь.
Около 15.000 слов.
Москва, 2001 г., 599 стр., 1.200 экз.
PDF – 21,2 Мб.
Люй Шу-сян
Очерк грамматики китайского языка
I. Часть первая. Слово и предложение.
Издательство Наука. Главная редакция восточной литературы.
Москва, 1961 г., 1.500 экз., 266 стр.
PDF – 18 Мб.
Люй Шу-сян
Очерк грамматики китайского языка
II. Часть вторая. Типы связи.
Издательство Наука. Главная редакция восточной литературы.
Москва, 1965 г., 1.200 экз., 282 стр.
PDF – 15 Мб.
И. С. Гуревич. И. Т. Зограф
Хрестоматия по истории китайского языка III-ХV вв.
М., Наука 1982, 200 стр., 5.000 экз.
PDF – 8,3 Мб.
И.Т. Зограф
Официальный вэньянь.
Москва, "Наука", Главная редакция
восточной литературы, 1990, 342 стр., тираж 1500 экз.
PDF – 17,8 Мб.
Друзья приватной библиотеки прислали мне полную версию перевода известного китайского классического романа «Цветы сливы в золотой вазе (Цзинь Пин Мэй)», включающую все сто глав. Полностью роман на русском языке никогда не издавался.
Задоенко Т.П., Хуан Шуин
Основы китайского языка. Основной курс.
М. Наука, 1986, 720 стр., 20.000 экз.
PDF – 13,7 Мб.
Н.А. Спешнев
Фонетика китайского языка.
Л. 1980, 141 стр., тираж – 4249 экз.
PDF – 6,6 Мб.
Цао Сюэцинь
Сон в красном тереме (Том первый)
М. «Художественная литература», Научно-издательский центр «Ладомир»
1995, 624 стр., 3000 экз.
PDF – 27 Мб.
Горелов В.И.
Теоретическая грамматика китайского языка.
М. Просвещение, 1989 г., 318 стр.
PDF 18 Мб.
В. И. Горелов
Грамматика китайского языка
Москва «Просвещение» 1982, 280 стр., 3.500 экз.
PDF – 11,8 Мб.
Сыма Цянь
Исторические записки, Т. 8
М.: Вост. лит., 2002. —510с. — 1.500 экз.
PDF – 25,6 Мб.
Цветы сливы в золотой вазе или Цзинь, Пин, Мэй
(Полный перевод, главы 1-100).
Word – 10,5 Мб.
В. Ф. Суханов
Упрощенные начертания и разнописи китайских иероглифов
Справочник. Ответственный редактор И.М. Ошанин
Главная редакция восточной литературы издательства "Наука", 1980. Тираж 7000 экз, 128 стр.
PDF – 4,5 Мб.
漢文典(Словарь Карглена)
Шанхай, 1997 г., 633 стр., 3000 экз.
PDF – 28 Мб.
По причине большого количества новых поступлений и расширения разделов Приватной Библиотеки (ПБ), дальнейшая поддержка сайта ЧК (http://chk58.narod.ru/) не предполагается. О новинках ПБ можно узнавать по следующим ссылкам:
Олег, огромное спасибо за ссылку на "Цветы сливы в золотой вазе"! Больше книгу не удалось найти нигде, даже в минских интернет-магазинах. Убегаю читать!
Вы не мoжeте начинать темы Вы не мoжeте отвечать на сообщения Вы не мoжeте редактировать свои сообщения Вы не мoжeте удалять свои сообщения Вы не мoжeте голосовать в опросах
Движется на чудо-технике по сей день
Соблюдайте тишину и покой :)