Ну вот и всё :)
Эти Форумы Лотоса завершают своё существование, как и было запланировано Новые Форумы Лотоса ждут всех и каждого. Новый подход, новые идеи, новые горизонты.
Если хотите продолжать старые темы, то открывайте их на новом форуме под тем же названием и оставляйте в первом сообщении ссылку на старую тему.
The Mind Parasites - Colin Wilson: En Методом И. Франка
Текущий линк:
http://www.franklang.ru/620/
Раздел: Английский: Книги и тексты на английском языке по методу чтения Ильи Франка
Дизайн сайта и внутренняя линковка могут измениться,
так что ищите по разделу и субразделам, связанным с английским.
Тут большое количество учебного материала:
учебники ... ... ...
***
Пример:
Цитата:
Colin Wilson
The Mind Parasites
Колин Уилсон
Паразиты сознания
For August Derleth
who suggested it
(Августу Дерлету,
подсказавшему эту (идею))
1. I must, before I die (я должен до того, как умру), find some way to say the essential thing that is in me, (найти какой-нибудь способ выразить то существенное, что присутствует во мне), that I have never said yet (о чем я еще никогда не говорил) – a thing that is not love or hate or pity or scorn (о том, что не является ни любовью или ненавистью, жалостью или презрением), but the very breath of life (но самим дыханием жизни), fierce and coming from far away (сильным и приходящим издалека), bringing into human life the vastness and the fearful passionless force of non-human things… (привносящим в человеческую жизнь безграничность и вызывающую благоговение бесстрастную силу (чего-то) нечеловеческого …)
BERTRAND RUSSELL
Letter to Constance Malleson, 1918,
quoted in
My philosophical Development p. 261
(Бертран Рассел, Письмо к Constance Malleson от 1918 г, приводимое в (книге) «Мое философское становление/развитие», стр. 261)»
1. I must, before I die, find some way to say the essential thing that is in me, that I have never said yet – a thing that is not love or hate or pity or scorn, but the very breath of life, fierce and coming from far away, bringing into human life the vastness and the fearful passionless force of non-human things…
BERTRAND RUSSELL
Letter to Constance Malleson, 1918,
quoted in
My philosophical Development p. 261
PREFATORY NOTE
(вступительная заметка)
1. We make no apology (мы не приносим никаких извинений) for devoting Volume III of the Cambridge History of the Nuclear Age (за посвящение всего третьего тома «Кембриджской истории ядерного века»; devote посвящать, отдавать целиком) to this new edition of that important document (новому изданию этого важного документа) known as The Mind Parasites by Professor Gilbert Austin (известного как «Паразиты сознания» профессора Гильберта Остина).
1. We make no apology for devoting Volume III of the Cambridge History of the Nuclear Age to this new edition of that important document known as The Mind Parasites by Professor Gilbert Austin.
Вы не мoжeте начинать темы Вы не мoжeте отвечать на сообщения Вы не мoжeте редактировать свои сообщения Вы не мoжeте удалять свои сообщения Вы не мoжeте голосовать в опросах
Движется на чудо-технике по сей день
Соблюдайте тишину и покой :)
1999-2019