Ну вот и всё :)
Эти Форумы Лотоса завершают своё существование, как и было запланировано Новые Форумы Лотоса ждут всех и каждого. Новый подход, новые идеи, новые горизонты.
Если хотите продолжать старые темы, то открывайте их на новом форуме под тем же названием и оставляйте в первом сообщении ссылку на старую тему.
Делаем: субтитры к What the bleep..?: Down the Rabbit Hole.
Кто это там советы раздаёт,гоблин что ли?Мне он не авторитет,я ещё не научился так зенствовать как он,не одного его фильма с удовольствием не посмотрел! Хотя по поводу записи несколькими лицами я предлагал тебе.Вообще, я к озвучке подхожу с позиции вдохновения,а не с потребительской.Я не возмусь озвучивать фильм,если он мне не нравится,а если нравится,то уж постараюсь своей озвучкой не изгадить.Но я тебе больше скажу,то что я прочитал по ссылке-пустой трёп-создание видимости работы сайта,чтоб модераторы и авторы его не оказались безработными и исправно трескали свою халявную булку с маслом на завтрак.Обычное очковтирательство.Сидят,судачат над тем,что яйца ломанного нестоеть.Самым важнейшим исскуством для нас является-КИНО,пожалуй в этом я соглашусь с неэзотерическим писателем Ульяновым и мне доставляет истинное наслаждение смотреть мировые шедевры без гоблинского перевода и титров на бумаге.
genshi, да уж,фильм испорчен капитально.Вот результат сжатия формата до безобразия,видать несколько раз сжимали,хотели,чтоб на 128Мб флэшку влез наверное целиком.Троечники,это троечники... четыре раза мпег4 сжимают,титры пишут на входных билетах.Сжатие процесс необратимый,а по кадру (что-то около 140000 кадров)я не смогу реставрировать.Проще новый фильм сделать.
Большое спасибо за проделанную работу, в процессе просмотра обнаружил несколько моментов, которые в субах не освещены и которые могут быть не поняты не знающими английский яз.
Предлагаю добавить:
1
0:35:14 --> 0:35:17
"Ты меня достал. Я тебя убью."
2
0:44:22 --> 0:44:27
Фотоагенство,Церковь Святого Петра,свадьба Филиповски/Хьюмански, 14:00
3
1:08:12 --> 1:08:14
Бурёнка
1:08:18 --> 1:08:20
Болонка,статус:не подходит
1:08:23 --> 1:08:25
Корова
1:08:25 --> 1:08:27
Сбой системы
4
1:21:15 --> 1:21:17
"Я тебя люблю"
5
1:34:28 --> 1:34:30
"Объясни неясное(неизведанное)"
1
0:35:14 --> 0:35:17
"Ты меня достал. Я тебя убью."
Какой-то низенский фильм.Хорошо,что я не смотрел его.Раздражительный этот тип какой-то.Ему надо форумы Лотоса посещать и настойку валерьянки по рецепту Елены Рерих регулярно употреблявши
Прошу прощения, я перепутал тему - предложения относятся к самому первому фильму. Вдруг кому-то пригодится...
Цитата:
Какой-то низенский фильм.Хорошо,что я не смотрел его.Раздражительный этот тип какой-то.Ему надо форумы Лотоса посещать и настойку валерьянки по рецепту Елены Рерих регулярно употреблявши
Этот фильм хороший, просто фраза относится к фотографии разрушенного кристалла воды, который подвергся этой фразе(исследования Масару Эмото)
Тут что дифицит програм для правки титров? А Subtitle Workshop чем плох? Лучше не найти. Вот тут описание всяких процессов http://www.subtitry.ru/help.php
Сообщения: 8
Темы: 0
Откуда: Tallinn Профиль
Карма: 0
Полный 5-ти дисковый вариант фильма
Вот ссылки торрент и ed2k на полный 5-ти дисковый вариант фильма на английском.
Название: What.the.Bleep.do.We.Know.Quantum.Edition.1,2.Parts.and.1,2,3.Extras.rar
Размер: 345.78 кб
Ссылка для скачивания файла: http://files.ariom.ru/3796286
--------------------------------------------------------------------------------
А здесь английские субтитры к нему плюс заготовка русских субтитров,
сделанная в переводчике PROMPT 6.0.
Название: Down.rabbit.hole_ENG_RUS-sub.rar
Размер: 682.51 кб
Ссылка для скачивания файла: http://files.ariom.ru/3795677
----------------------------------------------------------------------------------
Сильно надеюсь, что кто-нибудь сподобится довести до ума русские субтитры и поделиться.
------------------
Содержание: What The Bleep Do We Know - Down The Rabbit Hole 5 Disc :
DISC 1:
What the Bleep!? Ultra-Extended Quantum Rabbit Hole: Part One (150mins approx)
Chapter Menu
1. Start
2. The BIG Questions
3. Science vs Religion
4. A Scientific Explanation For Spirituality
5. The Nature Of Perception
6. The Senses
7. Quantum Physics
8. Entanglement
9. Empty Space
10. Time
11. The Double-Split Experiment
12. The Observor
13. Particles
14. Down The Rabbit Hole
15. The Mind-Matter Intention
16. The Global Consciousness Project
17. Creating Our Own Reality
18. Entangled Minds Experiment
DISC 2:
What the Bleep!? Ultra-Extended Quantum Rabbit Hole: Part Two (150mins approx)
Chapter Menu
1.Creating Your Own Reality
2. What Is Consciousness
3. Religion
4. The Quantum Brain
5. Favorite Rabbit Holes
6. Personality & Identity
7. Changing Behaviour
8. Addictions
9. Insight
10. Sex
11. The Mind Creates Our Body
12. The Battle To Move Outside The Box
13. The Human Drama
14. A New Paradigm
15. Surrendering To A Greater Order
16. Extending Boundaries
17. We Are All Connected
18. Consequences Of Thought
19. What The Bleep!? Conference, Santa Monica , C.A Feb 2005
20. End Credits
PART 3:What the Bleep!? Down The Rabbit Hole: Scientist Interviews
1' 51''----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
- David Albert, Ph.D ON: Quantum Physics Consciousness Science
- Joseph Dispenza, D.C ON: The Brain, Quantum Physics & The Observor and Creating Your Day
- Amit Goswami, Ph.D ON: Quantum Physics & Consciousness, Which came first...the chicken or the egg?, Why do we all feel separate?
- John Hagelin, Ph.D ON: Consciousness & Superstring Unified Field Theory, How is knowledge lost? and The Observor
- Stuart Hammeroff, MD ON: Time & Consciousness, Creating your own reality and Classical & Quantum Physics
PART 4:What the Bleep!? Down The Rabbit Hole: Scientist Interviews
1' 59''----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
- JZ Knight ON: Creating Reality
- Miceal Ledwith, Ph.D ON:God, Science & Religion
- Marlee Maitlin ON: The BLEEP
- Lynn Mc Taggert ON: Quantum Physics and What does this mean to me?
- Daniel Monti, M.D ON: The Mind-Body Connection, The Effects of thought on the body
- Andrew Newberg, M.D ON: God, Reality and Everything in-between, Mystical experiences and reality
- Candace Pert, Ph.D ON: "The Columbus Story and Miraculous Healings
PART 5:What the Bleep!? Down The Rabbit Hole: Scientist Interviews
2' 29''----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
- Dean Radin, Ph.D ON: The "Stupidity Hypothesis", Quantum Physics and Mind Matter interface
- Ramtha ON: Who or what is He?, Emotional Addictions, Why we are here?
- Jeffrey Satinover, M.D ON: Quantum Physics & Spirituality, Entanglement - the other side of the coin
- Fred Alan Wolf, Ph.D ON: "Poppin the Quiff"
- William Tiller, Ph.D
- Khempo Yurmed Tinly - Тибетский Лама
- Интервью с сздателями фильма
Вы не мoжeте начинать темы Вы не мoжeте отвечать на сообщения Вы не мoжeте редактировать свои сообщения Вы не мoжeте удалять свои сообщения Вы не мoжeте голосовать в опросах
Движется на чудо-технике по сей день
Соблюдайте тишину и покой :)
1999-2019
(
Мы о многом ещё не поговорили и точки над "и" на расставлены 
Загляни сюда на досуге: 
