Сайт Лотоса » на главную страницу
домойFacebookTwitterписьмо Лотосу
Discord.Ariom

Форумы Лотоса



Ну вот и всё :)
Эти Форумы Лотоса завершают своё существование, как и было запланировано
Новые Форумы Лотоса ждут всех и каждого. Новый подход, новые идеи, новые горизонты.
Если хотите продолжать старые темы, то открывайте их на новом форуме под тем же названием и оставляйте в первом сообщении ссылку на старую тему.

Перевод книг ОШО

 

| Еще
Автор Сообщение
Vladimirx
Новичок
Сообщения: 2
Темы: 1
Откуда: Курган
Профиль ЛС

Карма: 0
Перевод книг ОШО

Имею желание и возможность перевести с английского любую книгу ОШО (да и не только его) которые еще не переведены на русский язык. От вас требуется название и ссылка на скачивание в английском варианте (хотя скорее всего английскую я и так найду)
 
14 01 2009, 08:32 URL сообщения
Deepak
Постоянный участник
Сообщения: 132
Темы: 26
Откуда: Новосибирск
Профиль ЛС
www

Карма: +38

В издательстве Нирвана уже переведено порядка 200 книг, т.е. почти все книги Ошо,
вопрос в их доступности... они были изданы ограниченным тиражом, и половина недоступна в электронном виде...
т.е. на данный момент больше требуется поиск, сканирование и редактура (тоже не мало важно) уже переведенных книг.
 
15 03 2009, 17:32 URL сообщения
Al-7
Участник
Сообщения: 19
Темы: 3
Откуда: средняя полоса России
Профиль ЛС

Карма: 0

Есть такая книга: Osho. Communism and Zen Fire, Zen Wind
В книге есть материалы о России и о видении Ошо её будущего.
Русский перевод где-то есть (в интернете найти не удалось), но говорят, что это не очень хороший перевод был.
 
15 03 2009, 18:33 URL сообщения
Deepak
Постоянный участник
Сообщения: 132
Темы: 26
Откуда: Новосибирск
Профиль ЛС
www

Карма: +38

У меня эта книга печатная есть, перевод не очень качественный, действительно. Просто нужна редактура.
 
15 03 2009, 18:42 URL сообщения
WakingLife
Постоянный участник
Сообщения: 181
Темы: 3

Профиль ЛС

Карма: +18/–1

а ведь Ошо и не знал, что написал порядка 200 книг Офигеть!
 
27 03 2009, 21:11 URL сообщения
Deepak
Постоянный участник
Сообщения: 132
Темы: 26
Откуда: Новосибирск
Профиль ЛС
www

Карма: +38

WakingLife, знал, знал, он все знает Улыбаюсь
 
28 03 2009, 07:40 URL сообщения
WakingLife
Постоянный участник
Сообщения: 181
Темы: 3

Профиль ЛС

Карма: +18/–1

а вот у меня есть сомнения.
кто вообще пишет все эти книги?
не Ошо уж точно.
 
28 03 2009, 10:35 URL сообщения
Deepak
Постоянный участник
Сообщения: 132
Темы: 26
Откуда: Новосибирск
Профиль ЛС
www

Карма: +38

ну вот, приехали... наверно инопланетяне это были )) Ошо давал эти дискурсы и они были записаны, конечно не лично им, но слово в слово (ну или почти), есть куча аудио-видео пленок подтверждающие факт, что говорил все это некто очень-очень похожий на Ошо!
 
28 03 2009, 18:06 URL сообщения
WakingLife
Постоянный участник
Сообщения: 181
Темы: 3

Профиль ЛС

Карма: +18/–1

одно дело дискурсы проводить, совсем другое когда по ним(в лучшем случае!) кто-то будет книги клепать.
не удивлюсь если скоро ещё штук пятьсот обнаружиться. бизнес однако.
 
28 03 2009, 19:34 URL сообщения
Deepak
Постоянный участник
Сообщения: 132
Темы: 26
Откуда: Новосибирск
Профиль ЛС
www

Карма: +38

Ни кто не заставляет вас читать книги, не нравиться - смотрите дискурсы. Да и составление и перевод книг тоже работа, и ни кто не обязан делать ее даром. А так можно делать любые выводы на своих домыслах. Поверьте я бы мог на три страницы написать про то кто где и как зарабатывает деньги на книгах Ошо, но смысла в этом я не вижу. В любом случае мы ушли от темы, а ее автор не откликается.
 
28 03 2009, 21:55 URL сообщения
WakingLife
Постоянный участник
Сообщения: 181
Темы: 3

Профиль ЛС

Карма: +18/–1

причём тут нравится-ненравится? я говорю о подлинности того, что это необработанные мысли Ошо. При должной сноровке очень легко штамповать любого автора, примеров тому масса. мне насрать кто и как зарабатывает деньги на этих книгах, но не всё-равно то, что любой религиозный фанатик может печататься под торговой маркой ОШО. Да и есть-ли смысл в книгах?
 
28 03 2009, 23:38 URL сообщения
outsoul
Постоянный участник
Сообщения: 156
Темы: 37

Профиль ЛС

Карма: +16/–1

Al-7 о коммунизме есть в электронном варианте в интернете на русском
 
29 10 2009, 03:04 Отзывы :: URL сообщения
Al-7
Участник
Сообщения: 19
Темы: 3
Откуда: средняя полоса России
Профиль ЛС

Карма: 0

Нашёл, благодарю за наводку! ОШО. Коммунизм и огонь Дзен, ветер Дзен
 
31 10 2009, 19:26 URL сообщения
 

Перейти:  


Вы не мoжeте начинать темы
Вы не мoжeте отвечать на сообщения
Вы не мoжeте редактировать свои сообщения
Вы не мoжeте удалять свои сообщения
Вы не мoжeте голосовать в опросах



Движется на чудо-технике по сей день
Соблюдайте тишину и покой :)

 

 


Новости | Библиотека Лотоса | Почтовая рассылка | Журнал «Эзотера» | Форумы Лотоса | Календарь Событий | Ссылки


Лотос Давайте обсуждать и договариваться 1999-2019
Сайт Лотоса. Системы Развития Человека. Современная Эзотерика. И вот мы здесь :)
Адрес для писем | Правообладателям
Модное: Твиттер Фейсбук Вконтакте Живой Журнал
liveinternet.ru: показано число просмотров за 24 часа, посетителей за 24 часа и за сегодня Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100