Ну вот и всё :)
Эти Форумы Лотоса завершают своё существование, как и было запланировано Новые Форумы Лотоса ждут всех и каждого. Новый подход, новые идеи, новые горизонты.
Если хотите продолжать старые темы, то открывайте их на новом форуме под тем же названием и оставляйте в первом сообщении ссылку на старую тему.
О фильме:
Это потрясающей красоты и глубины история о любви и измене, дружбе и предательстве, вере и сомнении, победе и поражении. Радуга, самых глубоких и сокровенных человеческих чувств и переживаний ведёт нас, захватывая в свой водоворот с первого кадра до завершающего, держа в трепетном восхищении. Насколько силён человек, в своём стремлении приблизиться к божественному, настолько слаб он для того, чтобы противостоять всепоглощающему, земному, человеческому чувству, имя которому Любовь...
Название: Самсара
Оригинальное название: Samsara
Год: 2001
Жанр: Приключения, Любовный роман
Выпущено: Pandora Film, Paradise Film Fandango
Режисер: Пан Налин /Nalin Pan/
В ролях: Кристи Чун /Christy Chung/, Шон Ку /Shawn Ku/, Нелеша БаВора /Neelesha BaVora/, Хакпа Церинг /Lhakpa Tsering/, Тензин Таши /Tenzin Tashi/
Язык: Русский любительский перевод
Продолжительность: 2:19:00
Скачать:
[ Ссылки устарели ]
Последний раз редактировалось: Woodash (13 02 2011, 18:32), всего редактировалось 4 раз(а)
Аполонису респект!
не за весь текст, я мошт чего в нем не понял - а за строку "Короче, если вы не будете уходить в лес, чтобы привесли мысли в порядок..." - реально думал что только я один хожу в лес мысли в порядок приводить.
и реально через часиков 3-4-5 мысли сами собой приходят в порядок, укладываются житейские проблемы, тот самый "мусор" и видно что это именно мусор, а реальность - вот она рядом и она на самом деле ПРЕКРАСНА.
человеческая цивилизация - это варящийся котел всякого дерьма и варясь в нем... сам понятно чем обрастаешь.
я извиняюсь перед всеми - но сейчас сказал то что чувствую.
а фильм хорош - в главном герое узнал себя.
с переводом только как всегда проблема...
к маленькой версии из двух частей с французскими субтитрами и русским отстающим от картинки переводом скачал версию Маяка на 1400 мб, но закачка прервалась не дойдя до конца.
Есть ли у кого возможность запостить кусочек фильма с кадра 2ч10мин15сек - где ТашИ (ударение на последний слог, а не как там переводчик коверкает) сидит на земле, а Пема (мне показалось или переводчик правда говорит "Тема"???) перед его носом бросает его узелок с четками и чашкой - вот с того момента как чашка упала на землю у меня дальше ничего нет, хотелось бы присоединить нужный кусок.
и еще пара вопросов: существует ли этот фильм в правильном переводе, неотстающим от кадров, в хорошем качестве? если да - покажите пожалуйста ссылку
и: объясните мне фразу про каплю которая не должна высохнуть, мне кажется я её неправильно понимаю... вобщем хочется выслушать мнение кого-то еще...
Сообщения: 2116
Темы: 184
Откуда: с берегов Днепра Профиль Карма: +276/–1
Падла Самбава писал(а):
Есть ли у кого возможность запостить кусочек фильма с кадра 2ч10мин15сек - где ТашИ (ударение на последний слог, а не как там переводчик коверкает) сидит на земле, а Пема (мне показалось или переводчик правда говорит "Тема"???) перед его носом бросает его узелок с четками и чашкой - вот с того момента как чашка упала на землю у меня дальше ничего нет, хотелось бы присоединить нужный кусок.
посмотрела фильм. да...жалко парня- попал он круто и намного жизней. можно было бы справится с вожделением в монастыре ... но он решил его удовлетворить и разбудил попутно еще кучу страстей...
а то. что в конце там жена его умные речи толкает- так извините...я бы и не такие толкала, шоб вернуть крмильца( с тремя детьми на руках...)....
вобщем попал парень.закрутил новый виток самсары.
Сообщения: 2116
Темы: 184
Откуда: с берегов Днепра Профиль Карма: +276/–1
Ну конечно, тока в монастырь теперь намнога-намнога-намнога жизней, удовлетворять ничего низззя! И справку ему выписать "непригоден к пониманию умных речей"... то бишь к "духовной" жизни; посему разжалован со всей строгостью и приговорен к кормлению детей
Вернется он в Самсару к жене, не переживайте, тем более, что в монастыре он тоже в Самсаре :)))))
И совместит свои достижения в монастыре с Любовью вне монастыря. Чтобы не быть или не стать той отдельной каплей, которая без океана высыхает - исчезает ...
Монастырь - не цель, а средство для тех, кому это надо. И это тоже хорошо!!!!!!!!!!! :)))))
посему разжалован со всей строгостью и приговорен к кормлению детей
Это неполное понимание буддийских практик.
А если не обидитесь, то поверхностное понимание.
Любое действие (в том числе, мирская жизнь) м.б. совершено с мотивацией бодхисаттвы - тогда совсем другая карма будет.
Высшие практики - это Махамудра, Дзог-чен.
Это обретение бодхичитты.
Изучайте источники
Вы не мoжeте начинать темы Вы не мoжeте отвечать на сообщения Вы не мoжeте редактировать свои сообщения Вы не мoжeте удалять свои сообщения Вы не мoжeте голосовать в опросах
Движется на чудо-технике по сей день
Соблюдайте тишину и покой :)
1999-2019
