правила движения

vimala · Активный участник

Ната Ли,

трактирщик · Активный участник

Billy Bragg - Handyman Blues

I'm never gonna be the handyman around the house my father was
Вот уж никогда не собирался… , это батя был мастером на все руки

So don't be asking me to hang a curtain rail for you, because
И не вздумай что нибудь о гардинах, оно ведь…

Screwdriver business just gets me confused
От слова шуруповерт я краснею…

It takes me half an hour to change a fuse
Мне и полчаса некогда жить этим

And when I flicked the switch the lights all blew
Мне нельзя внутрь выключателя…снаружи будет надолго темно

I'm not your handyman
Я хоть и твой ,но не мастеровой

Don't be expecting me to put up shelves or build a garden shed
И полки повыше ,и что-то в саду…само собой, только не мной

But I can write a song that tells the world how much I love you instead
Мне проще забацать гимн, о том как люблю и тобою любим

I'm not any good at pottery so let's lose the 't' and just shift back the 'e'
Ничего не смыслю в черепках Йорика и Поттера, …но… магия опечаток..

And I'll find a way to make my poetry build a roof over our heads
И Листами со стихами я укрою дом ваш кровлей

I know it looks like I'm just reading the paper
Мне тоже иногда кажется , что все, что я… только спит в газету

But these ideas I'll turn to gold dust later
Но только то, что не кажется дороже золотой пыли

Cause I'm a writer not a decorator…
Ветер, знает кто здесь декоратор, кто писатель…

I'm not your handyman
Я не мастер…меня не вызывали.

трактирщик · Активный участник

Naughty Boy ft. Sam Smith –“La La La”

Hush, don't speak
When you spit your venom, keep it shut I hate it
Харэ, помолчи
Когда ты брызжешь ядом, оставаясь для всех…,ненавижу.

When you hiss and preach
About your new messiah 'cause your theories catch fire
И шипишь и читаешь мне мораль
Где твое озарит, там моим и сгорит…

I can't find those silver linings
I don't mean to judge
Я не стану ловить эту нить
Никого мне не надо судить

But when you read your speech, it's tiring
Enough is enough
Ты сам никакой и меня изнуряешь
И сыт по горло, и ни крошки во рту

I'm covering my ears like a kid
When your words mean nothing, I go la la la
Я ладошками уши как в детстве…
И из слов твоих сила ушла ла ла ла

I'm turning off the volume when you speak
Cause if my heart can't stop it, I finally to block it I go
И слова твои давно тише, чем смысл
И уже не заводят ни одно сердце…только ла ла ла
La la, la la la...
La la, la la la...

Yes our love is running out of time
I won't count the hours, rather be a coward
Любовь выносит нас за времена
И дрейфуя без стрелок, можно сдрейфить

When our words collide
I'm gonna drown you out before I lose my mind
Но пока нас не разнесло словами
Я смываюсь, чтоб остаться собой

I can't find those silver linings
I don't mean to judge
Я не стану ловить эту нить
Никого мне не надо судить

But when you read your speech, it's tiring
Enough is enough
Из тебя не остановишь,… и в меня не лезет
Харэ. Кода.

Добавлено спустя 46 минут 26 секунд:

NAUGHTY BOY FT. EMELI SANDE "Wonder "

I can beat the night, I’m not afraid of thunder,
I am full of light, I am full of wonder.
Я пробъюсь сквозь ночь, что нам …ураган
Я вся из света и… и восторга

Oh oh oh oh oh oh oh
I ain’t falling under,
И мне не рухнуть

Oh oh oh oh oh oh oh
I am full of wonder.
Я полна восторга

Though our feet might ache
The World’s upon our shoulders.
No way we gon’ break, ’cause we are full of wonder.
И если что-то и… ёкнет
Лишь от того, что весь мир на плечах
И не прервать проникновенный свет

Oh oh oh oh oh oh oh
We ain’t falling under,
И нам не сгинуть

Oh oh oh oh oh oh oh
We were full of wonder.
Мы …само Чудо
(X2)

This light is contagious
Go, go tell your neighbours
Свет вселяется в нас
Он идет озаряя и нас и соседей

Just reach out, and pass it on ooh yeah
This light is contagious,
И доходит до каждого и ведет
Озаряющий свет

When everything feels wrong,
And darkness falls upon on you
Just try sing along,
Когда все через…за висок
И там и тут …злобно гнетут
Пой первым, френдик

This is a message from Cabana.
If your heart turns blue, I want you to remember
Эта песня … Кабана
Не забудь о ней в час сердешной тоски

This song is for you
And you are full of wonder.
Сам ставь ударение…
И будет тебе чудо

Добавлено спустя 50 минут 3 секунды:

Olly Murs - Heart Skips A Beat Lyrics

(featuring Chiddy Bang)

My heart skips skips skips, skips skips skips a beat
Забилось сердечко ой ой ой

I can see you're not yourself
Even when you're here with me
I know that you're somewhere else
Я вдруг увидел тебя такой, какой ты сама себя не знаешь
Даже когда мы смотришь на меня, взгляд остается нездешним

So put another record on
Kiss and leave me on
Тут ничего не попишешь
Жизнь-поцелуй, раз и нету

Nothing really matters when we're dancing
Listen to the same sad song playing on repeat
Что-то не склалось в нашем танце
Чую и песенка моя уж спета

Cause every time we come this close, my heart skips, skips a beat
Тока, чем ближе ты.. сердечко,.. как током ой ой ой

So come on, spin me around
Now I don't wanna go home
Ну, давай поставь меня на место!
Я все равно не свинчу!

Cause when you hold me like this you know my heart skips, skips a beat
Тока, когда ты вот так..сердечко, …как током ой ой ой

I know I should, but I can't leave it alone
And when you hold me like this that's when my heart skips, skips a beat
Oh oh oh oh oh oh oh
Да ясно все…ясно…вот только как с этим…
Тока, когда ты вот так, сердечко…как током…ой ой ой

So hung up
We can't let go
If you really have to leave
One more time just move me slow
«Пойми , ты
Нам не по пути
Дай дорогу
И… в следующий раз…не так нагло, плиз»

[Chiddy Bang]
You make my heart skips a beat like
Hey lady, let me take you out to eat like
I'm feelin like knock it out the park girl
So put your boyfriend on, three strikes
Outta here, ...
«Сердечко никак не достучиться до тебя
И взгляд никак не насытится
Это нокаут. Твоя взяла, девочка…,
Но я твой ...твой … и на счет три
Валим отсюда…

We gon' be up til the morning ...
I'ma sit back and play my cards like solitaire
You and your friends come with us, like we outta there
А на завтра твой пасьянс
Наконец-то сложится.
И когда к нам завалятся наши друзья,
Мы опять свалим…

Добавлено спустя 2 часа 46 минут 2 секунды:

Fun"Carry On"
«Несносно»

Well I woke up to the sound of silence
And cries were cutting like knives in a fist fight
And I found you with a bottle of wine
Your head in the curtains
And heart like the Fourth of July
Ладно, все…не до сна…звенящая тишина.
Слезы рвут небо, как криком «нож»… в первой драке
Ты все мимо льешь ..так и жизнь прописать
У кого в кустах, у тебя в кулисах

You swore and said,
"We are not,
We are not shining stars"
This I know,
I never said we are
Матерясь ты воешь
«Мы уже,
Мы уже не звезды»
Кто бы спорил, что нет.
Кто бы знал, что были.

Though I've never been through hell like that
I've closed enough windows to know you can never look back
Впрочем я и представить не мог куда тебя занесет.
Я окошки защелкну, коли крыльев нет, а летать то прет.

If you're lost and alone
Or you're sinking like a stone
Carry on
Позабыта, позаброшена,
Как монумент Сережин…а,
Болтаешь лишку.

May your past be the sound
Of your feet upon the ground
Carry on
Carry on, carry on
Может быть твое прошлое лишь звук
Твоих шагов по земле
Чем не флирт?
Ты ругаешся, как ты ругаешься!

So I met up with some friends at the edge of the night
At a bar off 75
And we talked and talked about how our parents will die,
All our neighbours and wives
Я тут встретил своих на краю ньюёр…ночи.
В баре «севенфайф», что на углу стены и воды.
Мы там что-то о том, когда кончаться предки,
Жены и соседки.

But I like to think I can cheat it all
To make up for the times I've been cheated on
And it's nice to know when I was left for dead
Но что до меня,… так я всех их сделаю
Пока они раз за разом, я лучше сразу
Приятно знать, что готов, до того как скажут… «готов»

I was found and now I don't roam these streets
I am not the ghost you are to me
Вот нашло, и уже неохота по улицам
Не смотри как на призрака, сама то…

If you're lost and alone
Or you're sinking like a stone
Carry on
Если потеряна и одинока,
Словно камень ко дну
Несет.

May your past be the sound
Of your feet upon the ground
Carry on
Все твое прошлое …звук
Босиком по кромке прибоя
И нет ни..

Whoa
… чего
My head is on fire but my legs are fine
After all they are mine
Lay your clothes down on the floor
Close the door, hold the phone
Show me how no one’s ever gonna stop us tonight
Башка пылает …но море по колено
После всего…хоть что-то моё
Скинь одежды прямо на пол
Дверь на ключ, телефон отключ…
И…кто ж, …уже ж, нас остановит

'Cause here we are
We are shining stars
We are invincible
We are who we are
On our darkest day
When we’re miles away
Sun will come
We will find our way home
Патамуччо, вот и мы
Звезды этой вот страны
И не победимы..ммы
Али мы не мы (чоли)
И если в черный день
Ляжет между нами пропасть
Солнечный зайчик
Вернет нас домой

Добавлено спустя 1 час 11 минут 36 секунд:

FUCKED UP - JOEL COMPASS

Fuck, I just woke up
It's a new morning
Oh shit, she's calling me
Who's this in our bed?
Why is she still asleep?
How do I ask her to leave?
Oh shit, she's calling me

Так, я только проснулся
Вот и новое утро
Во вляпался, моя звонит
А это кто же в нашей постели?
И что это она разоспалась?
И как я щас, что ей не здесь?
Блин, звонок…это моя

I'm so fucked up
And this girl won't wake up
How did I forget you?
After all that we've been through
Said I'm so fucked up

Как же я облажался
И эта еще…и не думает вставать.
Как я смог забыть тебя??
После всего, через что мы…
Говорю же, ..так облажаться!!

And this girl won't wake up
All these years that we've been through
And I killed it in a night
I killed it in a night

И эта ещё… и не хочет просыпаться
Все годы наши с тобой годы
Я убил в один вечер

It's too late, I can't take it back
'Cause guilt's like a stone
That I've thrown
I thought that I've grown
But I sink in my all
I'm a ruin of good times
And all the memories
I've left behind

Поздняк метаться.Не вернешь.
Вина как камень
И я его кинул
Я от себя не ожидал
И вот тону во всем
Что еще вчера не было руинами
Осколки наших добрых времен
И наших воспоминаний
Не могут меня коснуться…
И не за что уцепиться

I'm so fucked up
And this girl won't wake up
How did I forget you?
After all that we've been through
Said I'm so fucked up
And this girl won't wake up

Как я …и слов таких нет
Эта еще так и спит и спит.
Как меня угораздило забыть тебя
После всего через что мы вместе
Говорю тебе…! не знаю как сказать!
И эта девица…надо ж как спится

All these years that we've been through
And I killed it in a night
I killed it in a night

Все наше время…наше с тобой
Все я разрушил
Ночью …одной.

She keeps calling me
But I can't pick up the phone

Она все звонит мне
Но я не могу взять трубку

She keeps calling me
But I'm not alone

Она звонит и звонит
А я не один

She keeps calling me
But I can't pick up the phone

А она никак…
И я никак…

If she keeps calling me, I'm gone
Еще звонок и я

I'm gone
И..я
I'm gone
…..

трактирщик · Активный участник

vimala, я не собираюсь продолжать отсутствие темы...
16.13 точка закрытия для меня 16.32 точка открытия для него
пауза ветвления и не больше
21.19, уже не здесь, трактирщик вышел.
vimala, ...знаешь, где найти.

а то, что выше...так это был музыкальный салют для тех, кому нравилось в трактире.

трактирщик · Активный участник

Taylor Swift –Everything has changed

All I knew this morning when I woke
Is I know something now, know something now I didn't before
And all I've seen since 18 hours ago is green eyes and freckles and your smile in the back of my mind making me feel like

Все что мне знать, проснувшись утром
сейчас и узнаю и не хочу никак не раньше.
И все, что мне открылось за последние 18 часов…твои зеленые глаза и улыбка в танце веснушек
И что уж тут, если это моё…

I just want to know you better know you better know you better now
Я только хочу, но…скажешь сам, скажешь лучше

Cause all I know is we said hello
And your eyes look like coming home
All I know is a simple name, everything has changed

Мне хватает знать… «Мы встретились.»
И в твои глаза… пришла, как домой
Так мало, так много одно только имя… и как же …как все изменилось

All I know is you held the door
You'll be mine and i'll be yours
All I know since yesterday is everything has changed

Тебе хватило придержать двери…
«И быть моим и быть твоею»
Еще вчера… и как же…как все изменилось!

And all my walls stood tall painted blue
But i'll take them down, take them down and open up the door for you
And all I feel in my stomach is butterflies the beautiful kind
Making up for lost time, taking flight, making me feel like

И вся моя крепость высокой печали
И я же сама же… и камня на камне…открывшейся дверью
Играющим бабочкам…открывшейся дверью
Обретая волшебные краски в полете

I just want to know you better know you better know you better now
Только б узнать…скажешь сам…скажешь лучше

Come back and tell me why
I'm feeling like i've missed you all this time
And meet me there tonight
And let me know that it's not all in my mind

Вернись, повтори, почему же…
Будто я ждала все это время только одного…
Сегодняшний вечер и новая встреча
Скажи, это правда, что ты… не только в моей голове?

All I know is we said hello
So dust off your highest hopes
All I know is pouring rain
And everything has changed
All I know is a new found grace
All my days, i'll know your face
All I know since yesterday is everything has changed

Все что мне знать …мы сказали друг другу «привет!»
И пыль унесло с позабытых высоких надежд
Та малость , что мне так не хватало знать, она - …очищающий дождь
И его радуга выше всего того, в чем я раньше..
Находила силу…только твое лицо
Надо ли что-то еще… знать…когда все так изменилось!

трактирщик · Активный участник

Counting Stars lyrics by OneRepublic.

Lately, I've been, I've been losing sleep
Dreaming about the things that we could be
But baby, I've been, I've been praying hard,
Said, no more counting dollars
We'll be counting stars, yeah we'll be counting stars

В последнее время, что-то не до сна.
Так неясно, что нас ждет…
Но я взываю к небу и молю тебя
Слушай ,детка, хватит считать доллары
Мы будем считать звезды…считать звезды

I see this life like a swinging vine
Swing my heart across the line
And my face is flashing signs
Seek it out and you shall find

Жизнь потянулась ко мне как виноградная лоза
Коснулась моего сердца
И полыхнула знаками на щеках
Присмотрись и точно найдешь их

Old, but I'm not that old
Young, but I'm not that bold
I don't think the world is sold
I'm just doing what we're told
I feel something so right
Doing the wrong thing
I feel something so wrong
Doing the right thing

Стар …так пока не крякнул.
Молод пока нагл.
Я не думаю, что мир продан
Только и делаю, что обещал.
Но чую, что-то есть верное в том,
Когда я поступаю против правил.
И вижу, как все идет не так,
Когда всем нравиться.

I could lie, coudn't I, could lie
Everything that kills me makes me feel alive

Как бы не соврать, а чтобы мне и не..?
Все, что пытается убить меня, сохраняет мне вкус к жизни.

I feel the love and I feel it burn
Down this river, every turn
Hope is a four-letter word
Make that money, watch it burn
Oh, but I'm not that old
Young, but I'm not that bold
I don't think the world is sold
I'm just doing what we're told
I feel something so wrong
Doing the right thing
I could lie, could lie, could lie
Everything that downs me makes me wanna fly

Моя любовь …мое пламя
Вниз по течению, и в каждом повороте
Надежда голубиной почтой
Никакими деньгами… такое пламя
Кому старо, а кому как в первый раз
И не то, чтобы детство заиграло
Я все делаю лишь то, Что мы хотели,
Но как прекрасно, хоть иногда,
Делать то, что опасно.
Как бы не соврать, а что бы мне и не…?
Все, что гнетет...зовет в полет

Take that money
Watch it burn
Sing in the river
The lessons are learnt

На тебе деньги
Найди в них пламя
И как я… в реку.
Всего и делов.

Take that money
Watch it burn
Sing in the river
The lessons are learnt
Everything that kills me makes feel alive

Оставь деньги
Пройди сквозь пламя
Пройди сквозь реку
Надо ли, что-то ещё?
Всё, что убивает меня… возрождает во мне тягу к жизни

Добавлено спустя 3 часа 28 минут 30 секунд:

OneRepublic – All The Right Moves

All the right friends in all the wrong places
So yeah, we're going down
They got all the right moves in all the wrong faces
So yeah, we're going down

И мы, как правильные, влетели по полной
Всё так…по полной, все наши
А их движения точны, но их лица мрачны
И у них по полной …чаше

Just paint the picture of a perfect place
They got it better than what anyone's told you
They'll be the King of Hearts, and you're the Queen of Spades
Then we'll fight for you like we were your soldiers

Пока ты рисовала мне любимые места
Они уже сделали их лучше твоей мечты
Это Им выпадает червовый король, а ты будешь только дамой пик
А нам драться за тебя…нам твоим солдатам

I know we've got it good
But they got it made
And the grass is getting greener each day
I know things are looking up
But soon they'll take us down,
before anybody's knowing our name.

А то к чему мы так рвемся,
так они же уже пришли с этим.
«..и трава все зеленее с каждым днем»,
А ещё они говорят «всё к лучшему».
только раньше они нас, чем мы их,
и наши имена не будут нужны даже нам.

They got all the right friends in all the wrong places
So yeah, we're going down
We've got all the right moves and all the wrong faces
So yeah, we're going down
They said, everybody knows, everybody knows where we're going
Yeah, we're going down
They said, everybody knows, everybody knows where we're going
Yeah, we're going down

У них есть дружбанчики во всех дурных местах
Свезло так свезло.
Мы знаем как лучше… по фильмам, но у нас все видно… по лицам
Вот нас угораздило
Они говорят, «кто ж не знает, что вам сюда лучше не соваться»
Идем ко дну.

Do you think I'm special?
Do you think I'm nice?
Am I bright enough to shine in your spaces?
Between the noise you hear
And the sound you like
Are we just sinking in an ocean of faces?

Я что рыжий?
Красавчик, …?
Судьба,…может быть найдешь другого?
Среди шума городского
И звуков к которым ты прислушиваешься.
И что бы, раньше то на одну жизнь, не затонуть в океане лиц…

It can be possible that rain can fall,
Only when it's over our heads
The sun is shining everyday, but it's far away
Over the world is death.

Но, что-то дает дождю падать вниз
Лишь когда он над нами… над головами!
И солнце дарит жизнь каждый день, хотя так издалёка…
Так издалека, что там никому не суждено выжить

They got,
They got,
All the right friends in all the wrong places
So yeah, we're going down
They got, all the right moves and all the wrong faces
So yeah, we're going down

У них есть
У них есть
Все правильные ребята во всех неправильных местах
Так, что мы в пролете
Безликие совершают неотвратимо правильные движения
Провожая нас

It don't matter what you see.
I know I could never be
Someone that'll look like you.
It don't matter what you say,
I know I could never face
someone that could sound like you.

И мне не важно, безликий,что ты понимаешь
Я знаю мне никогда не быть
Похожим на тебя
И мне по…, что ты говоришь
Я знаю, что я никогда
Не буду среди безликих,
Звучащих так правильно

All the right friends in all the wrong places
So yeah, we're going down

Все эти верные друзья в дурных местах
Падение…начало полета

Добавлено спустя 2 часа 32 минуты:

KELLY CLARKSON

"People Like Us"

We come into this world unknown
But know that we are not alone
They try and knock us down
But change is coming, it's our time now

Мы пришли в этот мир безвестными
Но со знанием, что не одиноки
Они пытаются выбить это… из нас
Но перемены на подходе, время…вновь наше

Hey… everybody loses it,
Everybody wants to throw it all away sometimes
And hey… yeah I know what you're going through
Don't let it get the best of you, you'll make it out alive
Ohh

Эй, каждый теряет это знание…
и кто ж ни хотел отречься от с этого… хоть раз
И… эй я знаю , а ведь ты готов пройти
Не позволяй этому погибнуть в тебе …останься живым
оох

People like us we've gotta stick together
Keep your head up, nothing lasts forever
Here's to the damned, to the lost and forgotten
It's hard to get high when you're living on the bottom
Oh woah oh oh woah oh

Люди как мы,…нам надо быть вместе
Выше нос, ничто не теряется навсегда
Даже здесь, для проклятых, потерянных и забытых
Вот, где не слабо взметнуться с самого дна
Хоу эоу! Хоу эоу!

We are all misfits living in a world on fire
Oh woah oh oh woah oh
Sing it for the people like us, the people like us

Мы все изгои, живущие в мире огня
Хоу эоу!
Пойте же с нами, вы ж люди, как мы

Hey, this is not a funeral
It's a revolution, after all your tears have turned to rage
Just wait, everything will be okay
Even when you're feeling like it's going down in flames
Ohh

Хэй, только..это не похороны
Это революция, и все твои слезы обращаются в ярость
Дай и ей время … и все будет okey
Даже если будешь уверен, что все окончательно рухнуло в пламени
оoх

Oh woah oh oh woah oh
You've just gotta turn it up loud when the flames get higher
Oh woah oh oh woah oh
Sing it for the people like us, the people like us

А когда пламя станет непреодолимо, выпусти на волю… «Это знание»
Повторяй это с нами, такими как ты…людьми

They can't do nothing to you, they can't do nothing to me
This is the life that we choose, this is the life that we bleed
So throw your fists in the air, come out, come out if you dare
Tonight we're gonna change forever

И они не смогут ничего сделать ни тебе, ни мне.
Наша жизнь-наш выбор, наша жизнь наша кровь.
Вскинь кулак, выходи, как посмеешь.
Сегодня все измениться навсегда

ивва · Активный участник

А я то думала, что меня на ариом тянет. А тут просто взмах крыла над...

трактирщик · Активный участник

ивва, это отголоски всего лишь.
последние курлы-курлы над трактиром.

тема закрыта ввиду наплевательского отношения к просьбам автора закрыть её.

R.I.P. · Активный участник

Забастовка. Ура.

Ариом измельчал и сдох. Конец империи зла.

bystander · Активный участник

Вопрос задают при собеседовании - годится или нет ребёнок для первого класса школы... спихологи...
Я бы сказал: потому, что у собаки хобота нету...
А правильно: потому, что выше...

трактирщик · Активный участник

"...и почему слон больше собаки...?"
это взрослый дядя спрашивает у мальца...
а малец должен догадаться о чем?
считает ли так сам дядя?
считает ли дядя, что и малец так считает?
считает ли малец, что это общепринятая точка зрения или точка зрения определенных сообществ?
и...слон больше собаки что?

или это...
"...конец империи зла."
В трактирщик говорил о кольцах времен. какой такой "конец"?
В трактире опять подтвердилась простенькая мысль, что абсолютизация нежизнеспособна. какая такая "империя"?
Мозаичность и независимость движений и непредсказуемость событий, какого такого "зла"?

мухи отдельно. компот отдельно.
есть время "собак", есть время" слонов", внутри потока, оно просто время, и ему не важно, что кому примерещится

а психологи в клинике, где я работал... просто стучали на врачей.
кто, что умеет...

но темы то уже нет, извини Bystander. одно хорошо, что дождался тебя...спасибо, до встречи у То Сё!
R.I.P. , а ты прикольный

abandon · Постоянный участник

Ничо се

bystander · Активный участник

трактирщик,

abandon · Постоянный участник

Caти · Постоянный участник

Этот ангел, нарисованный в небе "Русскими Витязями" этой весной,
для тех, чья душа летает. По правилам и без правил.
трактирщик, тебе.

Форумы Лотоса

правила движения