Ну вот и всё :)
Эти Форумы Лотоса завершают своё существование, как и было запланировано Новые Форумы Лотоса ждут всех и каждого. Новый подход, новые идеи, новые горизонты.
Если хотите продолжать старые темы, то открывайте их на новом форуме под тем же названием и оставляйте в первом сообщении ссылку на старую тему.
Свободу Танечке - жертве кровавой диктатуры Путина и Лотоса
Voyko,
европейские фирмы скоро многие ниши позанимают и в строительстве, тем паче, их зовут.
А вот один солидный заказик в Европе сделать, репутацию себе заработать - можно и в России на нишу претендовать. Иначе ниши ведь покупаются...
Voyko,
они уже в России работают. Я документы ежедневно перевожу. Не только Калининградскую безналоговую зону вовсю осваивают. На все языки мира тендерное предложение переводилось...
1. Мне нужно выяснять в полиции ЧЕхии, проститутка ты или нет?
2. Лучше ты сама объясни как можно,не торгуя телом ( ма..ой), а мозгами ( го..вой), заработать миллионы евро.
3. Чехи, как т немцы, не платят деньги за правду, которая будет разрушать их бизнес на чужом поте и крови.ю
1. Мне нужно выяснять в полиции ЧЕхии, проститутка ты или нет?
Думаю, лучше это выяснять в трезвом виде.
Цитата:
2. Лучше ты сама объясни как можно,не торгуя телом ( ма..ой), а мозгами ( го..вой), заработать миллионы евро.
А почему ты задаешь этот вопрос именно мне?
Тебе уже однажды Иван Бавин объяснял, как нужно зарабатывать: для начала нужно бросить пить и начать работать.
Цитата:
3. Чехи, как т немцы, не платят деньги за правду, которая будет разрушать их бизнес на чужом поте и крови.ю
Это лирическое отступление?
Voyko,
Цитата:
предложи им мои услуги - лучшего специалиста. 10 % от контракта тебе
Кому им? Ты хочешь, чтоб переводчик предлагал "Сибойлу", ведающему Калининградской зоной, услуги проектировщика? - Так хорошо я их не знаю, да и вряд ли прислушаются...
Сделай себе сайтик, дай там ссылки на свои достижения и для начала берись за все заказы, пополняя список достижений...
10 процентов мне не надо - я на посредничестве не зарабатываю. Более того, я вообще за отстранение посредников из всех сфер жизни.
пар,
Цитата:
Пафос темы не в танечке, а в том чтобы на форуме светилось
tanechka, переводить документы и вести бизнес - две большие разницы. Ты видишь лишь самую верхушку айсберга. Лет 20 тому смотрел один фильм про отца-бизнесмена и сына оболтуса. Чтобы заставить сына учиться, отец поступил вместе с ним. На одной из лекций профессор стал рассказывать как организовать бизнес. Объяснил все четко и подробно. Но в конце отец-бизнесмен поднял руку и сделал ряд замечаний. Где расходы на взятки меру, .............? Бизнесмены и бизнес-дела, которые тут делаются..... че те сказать? Без слез не расскажешь. Как правило, идет обналичка, легализация ворованного через подставные зарубежные фирмы. Экспорт товара начисто приватизировали. Так, например, по официальным данным в Украине возвращают НДС больше, чем его поступает. Т.е. заведомо убыточное НДС для государства. Но простому смертному получить этот возврат нереально. Это только один пункт из бесконечного списка.
Иван Бавин,
переводы - это тоже бизнес: иногда доставляющий удовольствие, иногда отягощающий.
Для того, чтобы превратить его в сплошное удовольствие (например, переводить понравившиеся мне книги), нужно на это заработать, в том числе и переводами документов, а также отвратительных книг (одну такую как раз доделала). Письменные переводы - это достаточно небольшая часть дохода. Несравненно лучше оплачиваются устные последовательные переводы и синхрон. Это уже требует не только отличного знания языков и специализированных терминологий, но и иных качеств. При такой работе кулуарные переговоры (в том числе вопросы взяток, откатов и проч.) тоже переводятся. Востребованный переводчик имеет доступ к огромному количеству информации, о коей многим и не снилось... Иногда лучше не знать...
Если ты под бизнесом подразумеваешь фирму, то мне хватило двух своих, которые я прикрыла где-то в 2002 году. Не хочу руководить людьми. Могу работать только с пунктуальными заказчиками - остальное просто обламываю. И вообще меня не устраивает ходить куда-то на работу.
А почему ты задаешь этот вопрос именно мне?
Тебе уже однажды Иван Бавин объяснял, как нужно зарабатывать: для начала нужно бросить пить и начать работать.
Так в Украине, как и в России живут миллионы трезвенников. А пить начинают потому, что видят, что честно заработать на шикарную жизнь НЕВОЗМОЖНО. Полка не переступишь через свою совесть и некие моральные преграды.
Вы не мoжeте начинать темы Вы не мoжeте отвечать на сообщения Вы не мoжeте редактировать свои сообщения Вы не мoжeте удалять свои сообщения Вы не мoжeте голосовать в опросах
Движется на чудо-технике по сей день
Соблюдайте тишину и покой :)
1999-2019
- Так хорошо я их не знаю, да и вряд ли прислушаются...
че те сказать? Без слез не расскажешь. Как правило, идет обналичка, легализация ворованного через подставные зарубежные фирмы. Экспорт товара начисто приватизировали. Так, например, по официальным данным в Украине возвращают НДС больше, чем его поступает. Т.е. заведомо убыточное НДС для государства. Но простому смертному получить этот возврат нереально. Это только один пункт из бесконечного списка.
Востребованный переводчик имеет доступ к огромному количеству информации, о коей многим и не снилось... Иногда лучше не знать...
